Общие положения и условия

1. общий

Paragliding Interlaken GmbH передает выполнение всех мероприятий другим поставщикам услуг/организаторам. Ниже они называются организаторами.

Paragliding Interlaken отвечает только за организацию мероприятий, частично за предоставление необходимой инфраструктуры, частично за логистику и за сбор платежей для третьих лиц.

Пассажир подтверждает своей подписью или другим способом, что он прочитал, понял и принял данные ОТУ.

2. заключение договора

Обязательный договор заключается между клиентом и Paragliding Interlaken после устной или письменной регистрации клиента или бронирования, которое может быть сделано в Paragliding Interlaken или в одном из его пунктов продаж.

Осуществляя бронирование, клиент признает эти Общие положения и условия как неотъемлемую часть договора между ним и Paragliding Interlaken.

2.1 Предмет договора
Организатор обязуется предоставить услуги, запрошенные клиентом, в рамках приглашения к участию в тендере и/или подтверждения заказа.

Дополнительные услуги могут быть рассмотрены после консультации с организатором. Любые дополнительные расходы несет заказчик.

3. цены

Наши опубликованные цены указаны на человека в швейцарских франках, включая НДС. Мы оставляем за собой право изменять цены.

4. аннулирование или изменение договора клиентом до начала мероприятия

Аннулирование контрактов должно быть оформлено в письменном виде. Это возможно только после консультации с организаторами и их согласия. Все уже полученные документы (подтверждения, билеты, ваучеры и т.д.) должны быть приложены. В случае отмены или неявки на мероприятие с клиента взимается следующий процент от общей стоимости забронированного мероприятия: 100% за 24 часа до начала мероприятия.

В случае использования услуг третьих лиц действуют условия аннулирования соответствующего поставщика услуг. За любые расходы, понесенные в связи с этим, может быть выставлен дополнительный счет. Если клиент прибыл поздно или покинул мероприятие раньше времени, он не имеет права на возврат денег. Дополнительные расходы, возникшие в связи с поздним прибытием, ранним отъездом или переносом мероприятия, несет заказчик.

5. аннулирование или изменение договора организатором

Для различных мероприятий требуется минимальное количество участников. Организатор оставляет за собой право отказаться от контракта даже по первому требованию. Если выполнение договора невозможно в другое время или если клиент не может принять предложенную ему замену услуг, уже произведенные платежи будут возвращены за вычетом уже востребованных услуг. Дальнейшие требования о компенсации исключены.

Мероприятие также может быть отменено организатором по первому требованию, если поведение, упущения или другие действия участников ставят под угрозу или делают невозможным выполнение договора. Если мероприятие или его отдельные части не могут быть проведены из-за форс-мажорных обстоятельств, соображений безопасности со стороны Организатора, официальных мер, забастовок или небезопасных погодных и природных условий, Организатор имеет право отменить или прервать мероприятие, даже за короткий срок.

Произведенные платежи будут возвращены после вычета уже использованных услуг, расходов и платы за обработку. Следует отметить, что безрисковая обработка – в интересах каждого. Решения руководителей мероприятий являются окончательными. Мы оставляем за собой право вносить изменения в программу мероприятия. Организатор постарается предоставить эквивалентную замену.

6. условия участия, обязательства участников по сотрудничеству

Хорошее здоровье – необходимое условие для любой деятельности. Участники обязуются сообщать организаторам о любых проблемах со здоровьем, которые у них могут быть. В случае сомнений участник должен связаться с Paragliding Interlaken для уточнения перед бронированием. Ни при каких обстоятельствах участники не могут находиться под воздействием наркотиков, алкоголя, психотропных или подобных лекарств. Если Вы беременны, Вы должны заранее уточнить, сможете ли Вы принять участие в мероприятии.

Участник обязуется выполнять условия участия и строго следовать инструкциям организатора, горных гидов и помощников. В случае несоблюдения условий участия или невыполнения инструкций организатор может отстранить участника от участия в мероприятии.

7. изображение и пленочный материал

Фотографии и видео, сделанные пилотами и компанией Paragliding Interlaken GmbH во время полетов на дельтаплане, являются собственностью компании Paragliding Interlaken GmbH. Paragliding Interlaken GmbH имеет право использовать эти изображения и видеоматериалы в рекламных и промо-целях, даже если на них можно узнать клиента, без каких-либо затрат для клиента.

8. страхование в целом

Участники не застрахованы организатором. Каждый участник несет ответственность за адекватное страхование здоровья и страхование от несчастных случаев (включая спортивные несчастные случаи).

8.1 Страхование полетов на параплане пилотом
Пилот застраховал пассажира от несчастного случая с территорией, ограниченной Швейцарией, и максимальным покрытием в размере 100 000 швейцарских франков. Выплаты по этому страхованию от несчастных случаев могут быть востребованы после того, как выплаты по любому существующему страхованию пассажира от несчастных случаев будут полностью использованы. Пилот обязан выплатить страховое возмещение по претензиям, возникшим в результате несчастного случая, только в пределах страхового возмещения и только в пределах лимита страхового покрытия.

9. жалобы

Если у клиента есть повод для жалоб или ему нанесен ущерб, об этом следует немедленно сообщить в письменном виде руководителю мероприятия или поставщику услуг и подтвердить это. Однако руководитель мероприятия или поставщик услуг не уполномочен признавать претензии, поэтому такое подтверждение не имеет эффекта признания долга.

Руководитель мероприятия или поставщик услуг постарается исправить ситуацию в рамках мероприятия и имеющихся возможностей. Если меры по исправлению ситуации не принимаются или принимаются в недостаточном объеме, или если клиент хочет предъявить претензии по возмещению ущерба, претензии должны быть представлены в письменном виде в офис бронирования на имя организатора в течение 4 недель после окончания мероприятия, предусмотренного договором.

К жалобе должно прилагаться подтверждение от руководителя мероприятия или поставщика услуг и любые доказательства. В случае опоздания или отсутствия претензий во время мероприятия или несвоевременной подачи претензии в службу бронирования, все претензии будут аннулированы.

10. ответственность в целом

Претензии по возмещению ущерба к Paragliding Interlaken, организатору или его вспомогательным лицам исключены, за исключением случаев, когда ущерб был нанесен в результате умысла или грубой халатности. Paragliding Interlaken и организатор имеют право привлекать вспомогательных лиц / третьих лиц для предоставления услуг.

Если Paragliding Interlaken законно передает исполнение третьему лицу, Paragliding Interlaken не несет ответственности за действие или бездействие этого третьего лица.

В частности, организатор не несет ответственности за ущерб, вызванный действиями или бездействием руководителя мероприятия, не связанными с предоставлением оговоренных в договоре услуг, из-за действий третьих лиц, других участников, самого участника (в частности, раздел 1), форс-мажорных обстоятельств, природных явлений, официальных распоряжений и т.д. или из-за позднего возвращения домой.

Если участник не следует инструкциям организатора, руководителя мероприятия и т.д., организатор не несет ответственности.

10.1. Ответственность за парапланеризм
Пассажир осознает, что участие в полете на параплане связано с риском. Травмы могут произойти во время жесткой посадки или прерванного взлета. Кроме того, нельзя исключать риск внезапного, непредсказуемого воздействия ветра. Ответственность компании Paragliding Interlaken GmbH и пилота за телесные повреждения и материальный ущерб, нанесенный пассажиру во время полета на параплане, категорически исключена. В случае, если исключение ответственности невозможно по юридическим причинам, пилот застраховал свою ответственность с максимальным покрытием 5 000 000 швейцарских франков. В таких случаях ответственность пилота ограничивается максимум этой суммой.

11. защита данных

Применяются положения Швейцарского закона о защите данных. Сохраненные данные не будут доступны третьим лицам. Paragliding Interlaken GmbH не хранит данные кредитных карт. Клиент соглашается на обработку своих данных в компании. Клиент обязан конфиденциально обращаться со своими данными доступа и не передавать их третьим лицам. Paragliding Interlaken не несет никакой ответственности за клиента, связанной с неправильным использованием его данных доступа.

12 Применимое право и место юрисдикции

Договорные отношения регулируются исключительно швейцарским законодательством, за исключением международных соглашений. Стороны соглашаются, что исключительным местом юрисдикции является Интерлакен. Однако Организатор также имеет право предъявить свои претензии по месту жительства или юридическому адресу клиента по своему усмотрению. Если одно или несколько положений настоящих ОТУ окажутся недействительными и/или неполными, недействительное и/или неполное положение будет заменено юридически действительным положением, которое по своей эффективности максимально приближено к недействительному и/или неполному положению. Недействительность и/или неполнота какого-либо положения не влияет на действительность других положений. Участники из США или Канады прямо отказываются от права на место юрисдикции в США или Канаде и признают, что ни Paragliding Interlaken GmbH, ни организаторы не согласны на место юрисдикции в США или Канаде.