条款和条件
因特拉肯滑翔伞有限公司条款和条件
请阅读以下内容：
因特拉肯滑翔有限公司是瑞士滑翔游览领域的权威专家。 我们具备高素质的专业飞行员队伍，以及许多在室外游览项目上值得信赖的合作伙伴，所有这一切都将确保您会和我们一起拥有一段难忘的旅行记忆。 来吧，到因特拉肯，告别繁琐的日常，迎接更广阔的世界，享受身体和精神的双重挑战。
无论是夏天还是冬日，无论在水里还是雪上，无论空中还是地面：因特拉肯的主要冒险场所正位于瑞士阿尔卑斯的中心，可轻松带您进入欧洲大陆最好的天然游乐场。 不论您是独立的旅行者、家庭还是公司，我们都期待与您分享我们对户外的热爱和对冒险的激情。
1. 一般规定
因特拉肯滑翔伞有限公司（Paragliding Interlaken GmbH）委托其他服务提供商/组织者执行所有活动。以下简称组织者。
因特拉肯伞翼滑翔运动有限公司仅负责组织活动，部分负责提供必要的基础设施，部分负责物流运作以及为第三方收取费用。
乘客通过签名或其他方式确认已阅读、理解并接受本条款。
2. 合同的签订
在客户口头或书面登记或预订后，客户与帕拉格-因特拉肯滑翔伞运动之间即签订了具有约束力的合同，客户可在帕拉格-因特拉肯滑翔伞运动或其销售点进行登记或预订。
通过预订，客户承认这些一般条款和条件是其与帕拉格滑翔运动-因特拉肯之间合同的组成部分。
2.1 合同事项
主办方承诺在招标书和/或订单确认书的范围内提供客户要求的服务。
经与主办方协商，可考虑延长服务期限。任何额外费用均由客户承担。
3. 价格
我们公布的价格为每人瑞士法郎（含增值税）。我们明确保留更改价格的权利。
4. 客户在活动开始前取消或修改合同
必须以书面形式取消合同。只有在与组织者协商并征得其同意后，方可取消合同。必须附上所有已收到的文件（确认书、门票、凭证等）。如发生取消或未到场的情况，客户将被收取预订活动总费用的以下百分比：在活动开始前 24 小时内收取 100%
5. 主办方取消或修改合同
各种活动均要求最低参加人数。主办方保留临时取消合同的权利。如果无法在其他时间履行合同，或者客户无法接受向其提供的替代服务，则将退还已支付的款项，并扣除已要求的服务费用。进一步的赔偿要求被排除在外。
如果参加者的行为、疏忽或其他行为危及或导致无法履行合同，组织者也可临时取消活动。如果由于不可抗力、组织者的安全考虑、官方措施、罢工或不安全的天气和自然条件等原因导致活动或部分活动无法举行，组织者有权取消或中止活动，即使是在临时通知的情况下。
已付款项将在扣除已使用的服务、费用和手续费后退还。需要注意的是，活动的组织没有风险，这符合每个人的利益。活动负责人的决定为最终决定。主办方明确保留更改活动的权利。主办方将尽力提供同等的替代服务。
6. 参与条件，参与者的合作义务
身体健康是所有活动的前提条件。参与者承诺将任何健康问题告知组织者。如有疑问，参与者应在预订前告知因特拉肯滑翔伞运动组织方，以便组织方做出适当解释。在任何情况下，参与者都不得受到毒品、酒精或精神药物或类似药物的影响。在怀孕的情况下，必须事先说明是否可以参加活动。
参加者承诺满足参加条件，并严格遵守组织者、登山向导和助手的指示。如果不符合参加条件或不遵守指示，组织者可将其排除在活动之外。
7. 照片和视频资料
飞行员和因特拉肯滑翔伞有限公司在滑翔飞行过程中拍摄的照片和视频属于因特拉肯滑翔伞有限公司的版权财产。Paragliding Interlaken GmbH有权将这些图片和视频资料用于广告和宣传目的，即使客户可以在上面认出，客户也无需承担任何费用。
8. 一般保险
主办方不为参赛者投保。每位参赛选手都有责任购买足够的健康和意外保险（包括运动意外）。
8.1 飞行员的滑翔伞飞行保险
飞行员已为乘客购买了意外保险，有效期仅限于瑞士，最高保额为 100,000 瑞士法郎。该意外保险的赔付金额可在乘客现有的任何意外保险的赔付金额用完之后申请。飞行员只负责在保险赔付范围内对事故后果进行赔付，且赔付金额不超过保险限额。
9.投诉
如果客户有理由投诉或遭受损失，必须立即以书面形式向活动负责人或服务提供商报告并确认。但是，活动组织者或服务提供者无权承认客户的投诉，因此这种确认不具有认罪的效力。
活动负责人或服务提供商将努力在活动范围内和可能的情况下进行补救。如果未采取任何补救措施或补救措施不足，或者客户希望提出损害赔偿要求，则必须在活动合同结束后 4 周内以书面形式将索赔要求提交给预订办公室，以便组织者处理。
投诉必须附有活动负责人或服务提供商的确认函和任何证据。如果投诉迟交或在活动期间根本未提交投诉，或投诉迟交至预订处，则所有索赔将被取消。
10. 一般责任
对因特拉肯滑翔伞运动、组织者或其助手的损害索赔被排除在外，除非损害是由故意或重大过失造成的。帕拉格滑翔运动-因特拉肯和组织者有权请助理/第三方提供服务。
如果帕拉格-因特拉肯滑翔运动合法委托第三方提供服务，则帕拉格-因特拉肯滑翔运动对该第三方的行为或疏忽不承担任何责任。
特别是，组织者不对活动领队的行为和疏忽造成的损失负责，这些行为和疏忽与提供合同约定的服务无关，是由于第三方、其他参与者、参与者的行为（特别是第1条）、不可抗力、自然事件、官方命令等造成的，或者是由于晚归造成的。
如果参加者不遵守组织者、活动领队等的指示，组织者不承担任何责任。
10.1. 滑翔伞责任
乘客意识到参与滑翔伞飞行具有风险。硬着陆或起飞失败可能会造成伤害。此外，不能排除突然出现不可预见的风力影响的风险。因特拉肯滑翔伞有限公司和飞行员对乘客在滑翔伞飞行中遭受的人身伤害和财产损失不承担责任。如果由于法律原因无法免除责任，飞行员已投保最高保额为500万瑞士法郎的责任保险。在这种情况下，飞行员的责任最高以该金额为限。
11. 数据保护
适用《瑞士数据保护法》的规定。所存储的数据不会提供给第三方。因特拉肯滑翔伞有限公司不存储任何信用卡数据。客户同意在公司内部处理其数据。客户有义务对其访问数据进行保密，不得将其传递给第三方。Paragliding Interlaken 对客户因滥用其访问数据而造成的任何损失或损害不承担任何责任。
12. 适用法律和管辖地
合同关系仅受瑞士法律管辖，国际协议除外。双方同意因特拉肯为专属管辖地。不过，主办方也有权自行决定在客户的住所地或注册地进行索赔。如果本条款中的一条或多条规定无效或不完整，则无效或不完整的规定应由具有法律效力的规定取代，该法律效力的规定在效力上应尽可能接近无效或不完整的规定。条款的无效和/或不完整不影响其他条款的有效性。来自美国或加拿大的参赛者明确放弃美国或加拿大司法管辖地的权利，并承认因特拉肯滑翔伞有限公司和主办方均不同意在美国或加拿大设立司法管辖地。
